{"id":3614,"date":"2010-05-05T17:36:39","date_gmt":"2010-05-05T15:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.torellidottori.com\/?post_type=project&#038;p=3614"},"modified":"2026-06-08T17:40:31","modified_gmt":"2026-06-08T15:40:31","slug":"casva","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/","title":{"rendered":"CASVA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-1a28912 stk-block-background\" data-block-id=\"1a28912\"><style>.stk-1a28912 {background-color:var(--theme-palette-color-8, #ffffff) !important;padding-top:120px !important;padding-right:0px !important;padding-bottom:220px !important;padding-left:0px !important;}.stk-1a28912:before{background-color:var(--theme-palette-color-8, #ffffff) !important;}.stk-1a28912-column{--stk-columns-spacing:0px !important;--stk-column-gap:var(--stk--preset--spacing--60, 2.25rem) !important;}@media screen and (max-width:689px){.stk-1a28912 {padding-top:60px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-1a28912-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-7b461d9\" data-v=\"4\" data-block-id=\"7b461d9\"><style>@media screen and (min-width:690px){.stk-7b461d9 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 66.7% !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-7b461d9-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-7b461d9-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il progetto di riqualificazione dell\u2019ex mercato comunale del QT8 a Milano interpreta il riuso come occasione per riattivare un\u2019infrastruttura urbana esistente, restituendole un ruolo centrale nel sistema culturale della citt\u00e0 e del quartiere. Inserito nel paesaggio del Monte Stella, l\u2019edificio recupera la propria vocazione pubblica riconfigurandosi come nuova sede del CASVA \u2013 Centro Alti Studi sulle Arti Visive, dedicato alla conservazione, ricerca e divulgazione del patrimonio architettonico e del design.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019intervento si fonda su un principio di conservazione attiva: la struttura originaria del mercato \u2013 un organismo lineare organizzato secondo una chiara modularit\u00e0 \u2013 viene integralmente preservata e assunta come matrice del progetto. Lo spazio centrale continuo e la sequenza dei moduli laterali vengono mantenuti e reinterpretati, rendendo leggibile l\u2019impianto distributivo storico e la sua logica funzionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All\u2019interno di questo organismo si inseriscono nuovi volumi autonomi, definiti come \u201cscatole\u201d indipendenti, che ospitano le diverse funzioni del CASVA. Il loro carattere leggero e dichiaratamente contemporaneo costruisce un sistema di relazione per contrasto con l\u2019esistente, evitando mimetismi e rendendo esplicita la stratificazione temporale dell\u2019intervento. Lo spazio centrale si configura cos\u00ec come uno spazio aperto, destinato alle attivit\u00e0 espositive, agli eventi e alla vita pubblica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La flessibilit\u00e0 degli allestimenti, come nello spazio circolare schermato da tende, evidenzia la capacit\u00e0 del progetto di accogliere dispositivi temporanei, adattandosi alle diverse modalit\u00e0 di fruizione e garantendo continuit\u00e0 tra ricerca, esposizione e divulgazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il piano terra ospita le attivit\u00e0 aperte al pubblico \u2013 ingresso, accoglienza, auditorium, servizi \u2013 mentre il piano seminterrato accoglie gli archivi, i laboratori e gli ambienti per la consultazione, ridefinendo la precedente funzione di deposito in un sistema complesso di conservazione e accesso al patrimonio documentale. La nuova organizzazione degli archivi, caratterizzata da percorsi leggibili e sistemi di stoccaggio specializzati, rende evidente la centralit\u00e0 delle attivit\u00e0 di conservazione e ricerca, ponendo il materiale documentale al centro dell\u2019esperienza spaziale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Particolare attenzione \u00e8 rivolta al recupero degli elementi identitari dell\u2019edificio, in particolare i rivestimenti in tesserine ceramiche e il manufatto del fioraio, conservati e integrati nel nuovo assetto funzionale. Accanto a questi, gli interventi contemporanei \u2013 scale metalliche, partizioni leggere, superfici vetrate \u2013 introducono un linguaggio costruttivo riconoscibile, basato su sistemi a secco e su una chiara distinzione tra nuovo ed esistente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il progetto si estende oltre il perimetro edilizio, ridefinendo gli spazi esterni come sistema di relazione tra edificio, quartiere e parco. Il portico continuo e le aree aperte costituiscono dispositivi di mediazione tra interno ed esterno, rafforzando la dimensione pubblica dell\u2019intervento e la sua integrazione nel paesaggio urbano. In questo equilibrio tra permanenza e trasformazione, il CASVA si configura come un dispositivo spaziale capace di coniugare memoria e contemporaneit\u00e0, restituendo un edificio esistente alla citt\u00e0 e ridefinendone il ruolo come luogo aperto di produzione, conservazione e trasmissione della cultura del progetto.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ea3d3f5\" data-v=\"4\" data-block-id=\"ea3d3f5\"><style>.stk-ea3d3f5 {box-shadow:0px 12px 16px -6px #2339662e !important;border-style:solid !important;border-color:var(--theme-palette-color-1, #FE5200) !important;border-top-width:4px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:0px !important;border-left-width:0px !important;}@media screen and (min-width:690px){.stk-ea3d3f5 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 33.3% !important;}}@media screen and (max-width:999px){.stk-ea3d3f5 {margin-top:60px !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ea3d3f5-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-ea3d3f5-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-aacc673\" data-block-id=\"aacc673\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-aacc673-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-77b4e76\" data-v=\"4\" data-block-id=\"77b4e76\"><style>.stk-77b4e76-container{margin-top:30px !important;margin-right:30px !important;margin-bottom:30px !important;margin-left:30px !important;}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-77b4e76-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-77b4e76-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1f26014c wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group w-100 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--palette-color-5);border-bottom-width:2px\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-dde4b7a8 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-574b6e3\" id=\"committente\" data-block-id=\"574b6e3\"><style>.stk-574b6e3 {margin-bottom:0px !important;}.stk-574b6e3 .stk-block-heading__text{text-transform:uppercase !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\">Committente:<\/h6><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-6dc8795\" data-block-id=\"6dc8795\"><style>.stk-6dc8795 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text\">MM s.p.a.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group w-100 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--palette-color-5);border-bottom-width:2px\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-dde4b7a8 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-43e8ac2\" id=\"regione\" data-block-id=\"43e8ac2\"><style>.stk-43e8ac2 {margin-bottom:0px !important;}.stk-43e8ac2 .stk-block-heading__text{text-transform:uppercase !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\">Regione:<\/h6><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-ade8aa9\" data-block-id=\"ade8aa9\"><style>.stk-ade8aa9 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text\">Lombardia<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f222e6b wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-69378c6\" id=\"localita\" data-block-id=\"69378c6\"><style>.stk-69378c6 {margin-bottom:0px !important;}.stk-69378c6 .stk-block-heading__text{text-transform:uppercase !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\">Localit\u00e0:<\/h6><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-e9ddfb5\" data-block-id=\"e9ddfb5\"><style>.stk-e9ddfb5 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text\">Milano<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-9d81a85\" data-block-id=\"9d81a85\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-9d81a85-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-0326574\" data-v=\"4\" data-block-id=\"0326574\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-0326574-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-0326574-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\" style=\"margin-top:-150px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1336\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3483\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-720x376.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-1920x1002.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-768x401.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-1536x802.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-2048x1069.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-91319a5 stk-block-background\" data-block-id=\"91319a5\"><style>.stk-91319a5 {background-color:var(--theme-palette-color-8, #ffffff) !important;padding-top:90px !important;padding-bottom:90px !important;}.stk-91319a5:before{background-color:var(--theme-palette-color-8, #ffffff) !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-91319a5-column alignfull\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c5c2d2a\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c5c2d2a\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c5c2d2a-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c5c2d2a-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-5 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/1-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1978\" data-id=\"3482\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/1-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3482\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/1-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/1-720x556.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/1-1920x1483.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/1-768x593.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/1-1536x1187.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/1-2048x1582.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1531\" data-id=\"3484\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3484\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3-720x431.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3-1920x1148.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3-768x459.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3-1536x919.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/3-2048x1225.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/4.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1657\" height=\"2106\" data-id=\"3485\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/4.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3485\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/4.webp 1657w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/4-720x915.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/4-768x976.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/4-1209x1536.webp 1209w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/4-1611x2048.webp 1611w\" sizes=\"auto, (max-width: 1657px) 100vw, 1657px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/5.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1214\" height=\"2213\" data-id=\"3486\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/5.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3486\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/5.webp 1214w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/5-720x1312.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/5-768x1400.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/5-843x1536.webp 843w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/5-1123x2048.webp 1123w\" sizes=\"auto, (max-width: 1214px) 100vw, 1214px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/6.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1685\" height=\"2038\" data-id=\"3487\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/6.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3487\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/6.webp 1685w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/6-720x871.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/6-768x929.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/6-1270x1536.webp 1270w\" sizes=\"auto, (max-width: 1685px) 100vw, 1685px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1291\" data-id=\"3488\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3488\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-720x363.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-1920x968.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-768x387.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-1536x775.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-2048x1033.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1291\" data-id=\"3488\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3488\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-720x363.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-1920x968.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-768x387.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-1536x775.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/7-2048x1033.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/9-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1502\" data-id=\"3490\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/9-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3490\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/9-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/9-720x422.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/9-1920x1127.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/9-768x451.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/9-1536x901.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/9-2048x1202.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" data-id=\"3491\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3491\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-720x720.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-1920x1920.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-150x150.webp 150w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-768x768.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/10-2048x2048.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/11-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"2560\" data-id=\"3492\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/11-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3492\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/11-scaled.webp 2100w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/11-720x878.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/11-1920x2341.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/11-768x936.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/11-1260x1536.webp 1260w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/11-1680x2048.webp 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 2100px) 100vw, 2100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_155915-mod-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1182\" data-id=\"3515\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_155915-mod-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3515\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_155915-mod-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_155915-mod-720x332.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_155915-mod-1920x886.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_155915-mod-768x355.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_155915-mod-1536x709.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_155915-mod-2048x945.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160109-mod-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1183\" data-id=\"3516\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160109-mod-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3516\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160109-mod-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160109-mod-720x333.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160109-mod-1920x887.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160109-mod-768x355.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160109-mod-1536x710.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160109-mod-2048x946.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160124-mod-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1183\" data-id=\"3519\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160124-mod-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3519\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160124-mod-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160124-mod-720x333.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160124-mod-1920x887.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160124-mod-768x355.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160124-mod-1536x710.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20250930_160124-mod-2048x946.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/13-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1601\" data-id=\"3494\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/13-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3494\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/13-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/13-720x450.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/13-1920x1201.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/13-768x480.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/13-1536x961.webp 1536w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/13-2048x1281.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/12-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2274\" height=\"2560\" data-id=\"3493\" src=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/12-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3493\" style=\"aspect-ratio:1\" srcset=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/12-scaled.webp 2274w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/12-720x811.webp 720w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/12-1920x2162.webp 1920w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/12-768x865.webp 768w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/12-1364x1536.webp 1364w, https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/12-1819x2048.webp 1819w\" sizes=\"auto, (max-width: 2274px) 100vw, 2274px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3483,"menu_order":10,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"project-category":[12],"project-tag":[],"class_list":["post-3614","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-category-restauri"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CASVA | Gruppo Torelli Dottori<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CASVA | Gruppo Torelli Dottori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il progetto di riqualificazione dell\u2019ex mercato comunale del QT8 a Milano interpreta il riuso come occasione per riattivare un\u2019infrastruttura urbana esistente, restituendole un ruolo centrale nel sistema culturale della citt\u00e0 e del quartiere. Inserito nel paesaggio del Monte Stella, l\u2019edificio recupera la propria vocazione pubblica riconfigurandosi come nuova sede del CASVA \u2013 Centro Alti Studi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gruppo Torelli Dottori\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T15:40:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/project\\\/casva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/project\\\/casva\\\/\",\"name\":\"CASVA | Gruppo Torelli Dottori\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/project\\\/casva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/project\\\/casva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/05\\\/2-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2010-05-05T15:36:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T15:40:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/project\\\/casva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/project\\\/casva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/project\\\/casva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/05\\\/2-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/05\\\/2-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/project\\\/casva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CASVA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Gruppo Torelli Dottori\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Gruppo Torelli Dottori\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-TORELLI-DOTTORI_500_def.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-TORELLI-DOTTORI_500_def.png\",\"width\":500,\"height\":214,\"caption\":\"Gruppo Torelli Dottori\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.torellidottori.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CASVA | Gruppo Torelli Dottori","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"CASVA | Gruppo Torelli Dottori","og_description":"Il progetto di riqualificazione dell\u2019ex mercato comunale del QT8 a Milano interpreta il riuso come occasione per riattivare un\u2019infrastruttura urbana esistente, restituendole un ruolo centrale nel sistema culturale della citt\u00e0 e del quartiere. Inserito nel paesaggio del Monte Stella, l\u2019edificio recupera la propria vocazione pubblica riconfigurandosi come nuova sede del CASVA \u2013 Centro Alti Studi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/","og_site_name":"Gruppo Torelli Dottori","article_modified_time":"2026-06-08T15:40:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1336,"url":"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-scaled.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/","url":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/","name":"CASVA | Gruppo Torelli Dottori","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-scaled.webp","datePublished":"2010-05-05T15:36:39+00:00","dateModified":"2026-06-08T15:40:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2-scaled.webp","width":2560,"height":1336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/project\/casva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CASVA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/","name":"Gruppo Torelli Dottori","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/#organization","name":"Gruppo Torelli Dottori","url":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-TORELLI-DOTTORI_500_def.png","contentUrl":"https:\/\/www.torellidottori.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-TORELLI-DOTTORI_500_def.png","width":500,"height":214,"caption":"Gruppo Torelli Dottori"},"image":{"@id":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","blocksy_meta","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=3614"},{"taxonomy":"project-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torellidottori.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project-tag?post=3614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}